Propiedad intelectual y derechos de explotación comercial

Vi esta cita de toptnc en Microsiervos y me pareció sumamente interesante, porque yo soy uno de los que, arrastrado por la marejada, me he dejado engañar y he acabado mezclando dos conceptos que son distintos:

Yo sigo sin entender por qué hablan de propiedad intelectual cuando en realidad quieren decir derechos de explotación comercial. Las redes p2p no ponen en peligro la propiedad intelectual, o ¿acaso alguien ha intentado apropiarse la autoría de una obra por haberla descargado del emule?

Muchos dirán que la distinción es irrelevante. Yo creo que no lo es.